Prevod od "už bylo pozdě" do Srpski


Kako koristiti "už bylo pozdě" u rečenicama:

Chtěl jsem to vrátit, ale už bylo pozdě.
Pokušao sam ispraviti, ali bilo je prekasno.
Senzory Numirů nás zachytily, ale to už bylo pozdě.
Kad su nas otkrili, bilo je prekasno.
Snažila se zastavit, ale už bylo pozdě.
Pokušala je da zakoèi. ali je blo prekasno.
Velmi sexy, velmi mužné, ale už bylo pozdě.
Vrlo seksi, vrlo maèo. Ovo je vrlo bliska borba da bi se izabrao pobednik.
Chtěl jsem ti pomoct, ale už bylo pozdě.
Ušunjao sam se unutra da te spasem ali sam zakasnio.
Utekl jsem dřív, než mi stačili vzít mysl ale stejně už bylo pozdě.
Ja sam pobegao pre nego što su mi sredili um... ali ipak je bilo kasno.
Vytočila jsem 911, ale už bylo pozdě.
Pozvala sam 911, ali bilo je prekasno.
Potřebuje mě a já se s ním chci rozloučit, ale jakoby už bylo pozdě, jakoby to už nebyl on.
Potrebna sam mu, i želim da budem sposobna da se oprostim, ali kao.. - Kao da je veæ otišao.
Ale jak jsme tam vešli, tak už bylo pozdě.
Bilo je prekasno kada sam stigao tamo.
Když to můj bratr uviděl, snažil se ho zabít, ale už bylo pozdě.
Kada je moj brat video šta mi je uradio, pokušao je ubiti Virta, ali je veæ bilo kasno.
Vrátil jsem se pro ně, ale už bylo pozdě.
Вратио сам се по њих. Али било је прекасно.
V době kdy si mí prarodiče uvědomili, že tohle není New Your, tak už bylo pozdě.
Dok je moj deda shvatio da ovo nije Njujork brod je veæ bio isplovio.
Příjíždějící náklaďák jsme uviděli až když už bylo pozdě.
Nismo videli da dolazi kamion dok nije bilo prekasno.
Ve dvaceti, jsem tohle ještě nevěděl, ale to už bylo pozdě.
Kad sam imao 20 godina nisam to znao, a sad je veæ prekasno.
Zavolal jsem doktora, ale už bylo pozdě.
Pozvao sam doktora, ali je bilo isuviše kasno.
A když vám Erita řekla ne, tak už bylo pozdě, abyste přestal.
Kad te je Erita odbila, prekasno je bilo da staneš.
Stanovili diagnózu, jakmile to šlo, ale už bylo pozdě.
Dobio sam dijagnozu što je ranije moglo, ali prekasno je.
Když jsem se dostal dost blízko, na záchranu Colleen už bylo pozdě.
Kada sam se dovoljno približio, bilo je prekasno da spasim Kolin.
Tak jsem udělal to, o co mě požádal, ale už bylo pozdě.
Tako da sam uradio ono što je hteo. Ali zakasnio sam.
Prakticky jsem vystřízlivěl až loni, když jsem objevil buddhismus, jenže to už bylo pozdě.
OSVESTIO SAM SE TEK PROŠLE GODINE KAD SAM OTKRIO BUDIZAM, ALI JE BILO PREKASNO.
Ale po tom, co se stalo v New Yorku, už bylo pozdě.
Ali posle svega što se desilo u Njujorku, jednostavno je bilo prekasno.
Ať jsem se jí snažil pomoct sebevíc, přimět ji poslouchat mě, už bylo pozdě.
Koliko god sam pokušavao da joj pomognem... da je nateram da sluša... bilo je prekasno.
A řekl nám o tom, až když už bylo pozdě, a to jen proto, že musel.
I nije nam to rekao sve dok nije bilo prekasno, a ništa od toga nije morao.
Prý vyběhl ven a pokusil se ji zastavit, ale už bylo pozdě.
Kaže da je izleteo i pokušao da je zaustavi, ali je bilo prekasno.
Než jsme panenku stačili spálit, už bylo pozdě.
Kad smo spalili lutku, veæ je bilo prekasno.
Moje máma se ho snažila zachránit, ale už bylo pozdě.
Moja mama je probala da ga spasi, ali je bilo prekasno.
Ztratil jsem s ním cestu a pochopil jsem to, až když už bylo pozdě.
Izgubio sam put pod njim i nisam video dok nije postalo prekasno.
Vyřešili to, ale už bylo pozdě, aby Pedrosa dohnal bezpečnostní vůz, proto začínal vzadu.
Uspeli su to da srede. Bilo je prekasno da bi Pedrosa stigao sigurnosno vozilo, zato je morao da startuje sa začelja.
První odmítl, a když jste našel Otta Neuhause, tak už bylo pozdě.
Први је рекао не, а док сте нашли Ота Нухауса већ је било касно.
Pak už bylo pozdě, a tak jsem tady.
I onda je bilo prekasno i sad sam tu.
A když začaly akcie klesat, už bylo pozdě, žádat tě o pomoc a teď mám dorovnat marži.
Kad je cena skoèila, bilo je prekasno da tražim pomoæ. Sada moram da platim maržu.
Měli jsme se chovat přirozeně.....a už bylo pozdě na to, aby zaútočil, tak jsem chtěla něco zkusit.
Reèeno nam je da se ponašamo prirodno i... Bilo je vreme kad ubica obièno napada i pomislila sam da pokušam nešto.
Byla rychle převezena do nemocnice, ale už bylo pozdě.
Ona je ubrzo odvezena u bolnicu, ali je bilo prekasno.
0.43740200996399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?